Éamon Ó Cuív (Galway West, Fianna Fail) | Oireachtas source

B'fhéidir go míneodh an tAire Stáit cén fáth nach bhfuil sé díreach mar dhualgas ar chuile chomhlacht poiblí ainm a chur i nGaeilge má tá sé i nGaeilge, sa Bhéarla má tá sé i mBéarla agus i dteanga ar bith eile má tá sé i dteanga ar bith eile. Cén fáth go gcaithfeadh an tAire forordú a dhéanamh leis an gceart sin a bhaint amach? Leis an leagan amach atá ann, má tá mo léamh ar an rud ceart, caithfear dul ag caint leis an Aire eile agus mar sin de agus téann an próiseas sin chun leadráin. Cén fáth nach bhfuil sé díreach simplí sa dlí? Más Éamon Ó Cuív atá ormsa, tá sé de cheart agamsa ó chuile eagraíocht Stáit Éamon Ó Cuív a bheith láithreach mar ainm orm. Cén rud eile a bheadh orm? Níl aon ainm eile agam. Ní "Eamon O Cuiv" atá orm ach oiread.

Ba cheart go mbeadh an rud seo i bhfad níos dírí ná mar atá sé agus is cuma liomsa faoi ríomhairí agus na fadhbanna sin. Ní mise a tharraing an fhadhb sin. Is le daoine nár cheannaigh an trealamh ceart a tharraing an fhadhb orthu féin. Cuiridís ceart anois é; ní amárach ná an tseachtain dár gcionn ach anois. Tá sé thar ama é seo a dhéanamh. Níor cheart go n-éireodh an cheist ariamh i stát dátheangach ina bhfuil an Ghaeilge mar an bpríomhtheanga oifigiúil nach féidir ainm a chur síos i nGaeilge, a bheith glactha leis i nGaeilge agus é a fháil ar ais i nGaeilge ó fhoras Stáit.