Catherine Connolly (Galway West, Independent)
Link to this: Individually | In context | Oireachtas source

791. To ask the Minister for Agriculture, Food and the Marine cén fáth nár chuir a Roinn fáisnéis i nGaeilge ar fáil don phobal maidir leis an bpróiseas comhairliúcháin phoiblí a bhain leis an Dréacht-Bhille Foraoiseachta (Forálacha Ilghnéitheacha), 2020 chun go gcuirfí ar a gcumas a bheith rannpháirteach i nGaeilge; agus an ndéanfaidh sé ráiteas ina thaobh. [28280/20]

Charlie McConalogue (Donegal, Fianna Fail)
Link to this: Individually | In context | Oireachtas source

Tuigeann mo Roinn go maith na freagrachtaí atá uirthi faoi Acht na dTeangacha Oifigiúla agus tá gach iarracht á dhéanamh chun a chinntiú go bhfuiltear ag comhlíonadh fhorálacha an Achta. De bharr práinn a bheith ag baint leis an reachtaíocht a ritheadh sa Dáil an 30 Meán Fómhair, an tAcht Foraoiseachta (Forálacha Ilghnéitheacha), 2020 anois, b’éigean an fógra maidir leis an gcomhchomhairliúchán poiblí don dréachtreachtaíocht a fhoilsiú faoi ghéarphráinn chun go mbeadh an oiread ama is féidir ann don chomhchomhairliúchán poiblí agus faraor ní raibh dóthain ama ann an fógra maidir leis an gcomhchomhairliúchán poiblí a aistriú go Gaeilge. Rinneadh an tuarascáil ar thorthaí an comhchomhairliúcháin phoiblí a fhoilsiú i mBéarla agus i nGaeilge áfach agus tá sí le fáil ar láithreán gréasáin na Roinne ag an nasc seo a leanas:

Fuair mo Roinn beagnach 9,000 aighneacht le linn an phróisis comhchomhairliúcháin phoiblí le déanaí maidir leis an mBille chun an tAcht um Achomhairc Talmhaíochta a leasú, arb é sin an tAcht Foraoiseachta (Forálacha Ilghnéitheacha), 2020 anois. Léiríonn an líon mór aiseolais a fuarthas go raibh rannpháirtíocht ghníomhach ann le linn thréimhse an chomhchomhairliúcháin phoiblí agus rinneadh aon aighneacht a fuarthas i nGaeilge a bhreithniú go hiomlán dar ndóigh mar chuid den phróiseas athbhreithnithe ar aighneachtaí.