Olivia Mitchell (Dublin South, Fine Gael)
Link to this: Individually | In context

Question 323: To ask the Minister for Transport if the Road Traffic Acts are available in Irish; and if he will make a statement on the matter. [16434/06]

Martin Cullen (Waterford, Fianna Fail)
Link to this: Individually | In context

The provision of translations of Acts of the Oireachtas into the Irish language, including Road Traffic Acts, is handled by Rannóg an Aistriúcáin in the Office of the Houses of the Oireachtas and I have no function in this matter. Irish language texts of the following statutes are published on the website www.oireachtas.ie:

An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre 1961

An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre 1968

An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre (Leasú) 1973

An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre (Leasú) 1984

An tAcht Um Iompras Bhaile Átha Cliath (Díscaoileadh) 1987

An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre 2002

An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre 2004

I am informed that Irish texts of An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre 1994 and of An tAcht Um Thrácht ar Bhóithre 2003 are available in hardcopy from Rannóg an Aistriúcáin and will also be made available shortly in electronic format on the above mentioned website.

Any enquiries in relation to the availability of Irish language texts of statutes should be directed to Rannóg an Aistriúcáin.