Dinny McGinley (Donegal South West, Fine Gael) | Oireachtas source

Tuigtear dom go bhfuil leagan nua-shonraithe den chaighdeán oifigiúil foilsithe ag Rannóg an Aistriúcháin i dTithe an Oireachtais. Mar atá ráite agam cheana féin, tá torthaí an athbhreithnithe ar an gcaighdeán oifigiúil a rinne an coiste stiúrtha faoi choimirce mo Roinne-se, ar thagair an Teachta dó, curtha faoi bhráid Thithe an Oireachtais le tógáil san áireamh ag an chéad athbhreithniú eile a bheifear á dhéanamh ar an gcaighdeán oifigiúil. Cé go bhfuil an caighdeán oifigiúil ansin ó 1958, is é seo an chéad athbhreithniú a foilsíodh ar an gcaighdeán oifigiúil ó shin i leith.

Dá bhrí sin, níl obair an choiste stiúrtha caillte. Beidh moltaí an choiste stiúrtha agus an obair a rinne sé i gcaitheamh an tréimhse sin le tógáil san áireamh sa chéad athbhreithniú eile ar an gcaighdeán oifigiúil. Níl sé caillte. Tá sé ansin.

Faoin mBille úr, beidh an reachtaireacht, na hionstraimintí, na hAchtanna agus an caighdeán oifigiúil faoi bhráid Rannóg an Aistriúcháin. Beidh sé go léir faoin díon amháin. Go dtí seo, bhíomar ag déileáil le dhá dhream a bhí ag baint le caighdeán. Thoiligh an Rialtas gur chóir go mbéadh sé seo faoi dhream amháin. Ach sin ráite, beidh an obair an-fhiúntach agus thábhachtach atá déanta againn agus an chéadh athbhreithniú eile ar an chaighdeán oifigiúil á dhéanamh taobh istigh de sheacht mbliana, de réir an Bhille a bhéas ag teacht isteach ins an tSeanad an tseachtain seo chugainn.

See this speech in context