Mr. Bernard Gloster:

I overlooked one matter. On infants being taken into care, the evidence threshold is in respect of the child. It is not in respect of siblings. The threshold must be met for each child. The concern can often be the same but the risk has to be articulated for each child.