Mr. Richie Boucher:

If a corporate entity is gone, you write it off. But an accounting write-off is different from a continued desire to recover the money, so if an entity is gone you write it off.