Oireachtas Joint and Select Committees

Wednesday, 7 February 2024

Joint Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Irish Speaking Community

 

Photo of Aengus Ó SnodaighAengus Ó Snodaigh (Dublin South Central, Sinn Fein) | Oireachtas source

Nóta beag eile ná cé chomh tapa is atá daoine óga ag bogadh ó na meáin tradisiúnta go dtí na meáin digiteacha. Ní fiú meáin atá iontu anois ach domhan iomlán difriúil agus ní féidir dul i gcion orthu chomh tapa is a bhí muid in ann.

Tá sé deacair uaireanta airgead a dhíriú sa treo sin. Mar a dúirt Rónán Ó Domhnaill, is comhlachtaí príobháideacha iad agus tá siad gafa le cur chuige difriúil ná mar a bhí againn. Measaim go bhfuil bealach againn dul i gcion orthu, toisc go bhfuil Acht na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2021 ann, agus an méid a bhí ann maidir le fógraíocht. Tá a lán de na meáin seo, in ainneoin líon na ndaoine atá acu, fós ag brath ar fhógraíocht de shórt amháin nó de shórt eile. Measaim gur féidir linn, mar Stáit, dul i gcion ar na comhlachtaí sin agus a rá leo gur féidir leo amach anseo, nó anois fiú amháin, buntáiste a bheith acu má tá siad sásta fógraí Gaeilge a mhealladh ina dtreo. Ardaíonn sé sin ceist eile a iarradh orm a chur ort inniú. An bhfuil aon ról ag Coimisiún na Meán i dtaca le cruinneas na fógraí sin ó thaobh teanga de, ó thaobh na focail, agus ó thaobh foghraíocht? Ba cheart dúinn mífhuaimniú a sheachaint ionas nach bhfuil goobledegook i gceist. Dá mbeadh sé i mBéarla, i bhFhraincis nó in aon teanga eile, bheadh míniú i gceist. Uaireanta ní bhíonn roinnt den fhógraíocht nua 100%. Tuigim agus tuigeann tusa céard atá i gceist, ach ní bheadh na meáin Béarla sásta dá mbeadh sé sin curtha trasna i mBéarla.

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.