Aindrias Moynihan (Cork North West, Fianna Fail) | Oireachtas source

Thuigfinn an cás maidir leis na Stáit Aontaithe. Tá an Béarla ann agus tá sé anseo chomh maith. Ach má théann tú chuig áit éigin cosúil le Taiwan, Hong Kong, nó an Mol Theas - is cuma cén áit - nach gá go mbeadh an Béarla chomh láidir ann, ní bheidís sin ag súil le caint in aon teanga faoi leith. Cén fáth ansin nach mbeadh an Gaolainn le cloisteáil? Bheadh córas aistriúchán in úsáid ar aon nós agus dá dtiocfadh cuairteoirí chuig na tíortha sin chun labhairt leo, ní bheidís ag súil an cainteoir a thuiscint gan aistritheoirí.