Oireachtas Joint and Select Committees

Thursday, 15 April 2021

Select Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Irish Speaking Community

Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: Céim an Choiste (Atógáil)

Photo of Aengus Ó SnodaighAengus Ó Snodaigh (Dublin South Central, Sinn Fein) | Oireachtas source

Tairgim leasú Uimh. 189:

I leathanach 23, línte 26 agus 27, an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh “le haicme comhlachtaí poiblí”: “nó maidir le haon tríú páirtí a sholáthróidh aon seirbhísí thar ceann aon chomhlacht poiblí san aicme chéanna ina gcuirfear an comhlacht poiblí sin, fad a bhaineann sé leis na seirbhísí sin,”.

Maidir leis an sórt foclaíochta seo i leasú Uimh. 189, táimid tar éis plé a bheith againn cheana féin. I leasú Uimh. 190, táimid ag iarraidh "féadfaidh" a athrú go " déanfaidh". Maidir le leasuithe Uimh. 190 go 192, go huile, níl aon dualgas ar an Aire caighdeán a fhorordú sa Bhille mar atá. Faoin alt 19A(1) atá molta, féadfaidh sé, le toiliú an Aire chuí, aicme comhlachtaí poiblí a fhorordú i gcaighdeán. Is próiseas fadálach casta é seo. Is féidir leis an Aire scéim teanga a cheadú d'aon chomhlacht poiblí a forordaíodh ó tháinig Acht 2003 i bhfeidhm ach tá a lán comhlachtaí gan scéim go fóill. Is ceann de na fadhbanna é sin agus is é sin an fáth go bhfuilimid san áit ina bhfuilimid. Is é sin an fáth go bhfuil gá le caighdeáin a thabhairt isteach in áit na scéimeanna, mar atá luaite cheana. Má tá an próiseas céanna forordaithe i gceist, ní léir go bhfuil feabhas tagtha ar an bhfadhb. Ní hamháin sin, ach d'fhéadfadh an tAire cuí diúltú do chomhlacht poiblí faoina cúram nó faoina chúram a bheith forordaithe i gcaighdéan. D'fhéadfaí moill mhór a bheith ar an gceist sula bhfaighfear toil na nAirí cuí toisc iad a bheith chomh gnóthach sin. Níl spriocdháta faoina bhfaighfear an toil sin nó faoina mbeidh an caighdeán forordaithe. Go bunúsach, ní fiú riachtanas a chur ar an Aire gníomhú agus caighdeáin a fhorordú munar féidir leis nó léi. Mar a dúirt mé maidir le cúpla leasú eile, táimid ag iarraidh a chinntiú go bhfuil dualgais i gceist seachas a bheith ag fanacht ar thoil Aire.

I gcás leasú Uimh. 189, sa chur síos ar na caighdeáin teanga san alt 19A atá molta, deirtear go mbeidh feidhm acu maidir le comhlachtaí poiblí nó aicme comhlachtaí poiblí. Níl aon rud ráite faoi sheirbhísí atá á soláthar ag aon tríú páirtí thar ceann comhlacht poiblí, mar shampla, fochonraitheoirí. Is ceist an-mhór é sin sa domhan ina bhfuilimid sa lá atá inniu ann. Go minic, is iad sin na comhlachtaí nach mbíonn focal Gaeilge ar bith ar na rudaí a dhéanann siad. Agus an Stáit ag obair níos mó le fochonraitheoirí, tá dainséar ann go dtiocfar timpeall ar roinnt de na dualgais bhreise a bheidh ar chomhlachtaí poiblí. Ní bheidh dualgais ar na soláthraithe seo. Ba chóir nach mbeadh comhlachtaí poiblí ag éalú ón gceist seo trí tríú páirtí a fháil chun an tseirbhís a sholáthar. Is é sin an fáth go bhfuil na leasuithe seo os ár gcomhair. Tá súil agam go mbeidh an tAire Stáit in ann déanamh cinnte de nach mbeidh aon bhealach éalaithe ag aon dream maidir leis na dualgais bhreise a bheidh orthu amach anseo de thairbhe gan a bheith liostáilte sna caighdeáin nó sa reachtaíocht.

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.