Mr. Seán Ó Coisdealbha:

Tá brón orm cur isteach arís ach tá cúpla guibhe caite amach agam. Más ceadaíodh dom, tá ceann amháin eile bunaithe ar an rud a dúirt an tUasal Vogel. Tá sé an-deacair againn feidhmniú mar eagraíocht oiliúna, sár-cháilithe agus sár-aithinte, agus fós féin go gcaitheann muid tairiscintí go hiomlán i mBéarla a sholáthar do na ceantair Ghaeltachta ina bhfuil na Boird Oideachais agus Oiliúna ag feidhmiú.

Gan aon duine a lua nó tada, bhí deiseanna ann cheana, mar shampla, i gceantar an iarthair i Maigh Eo, ina bhféadfaí tairiscintí Gaeilge a chur isteach. Má táimid ag caint ar fhorbairt, buanú agus sealbhú na Gaeilge, tá sé náireach nach bhfuil an deis againne ar laghad a bheith in ann na tairiscintí sin a chur isteach i nGaeilge. Is guibhe é sin a bheadh agam. Dar liom, tá sé ag goill ar aon reachtaíocht atá ag cosaint na Gaeilge faoi láthair. Má tá comhlacht, cosúil le Muintearas, atá aitheanta agus oilte sa Ghaeilge, ba chóir go mbeadh an cead sin ann.

Ag filleadh ar an réimse luath-oideachais, táimid ag déileáil le heagraíocht darbh ainm Pobal. Ó tharla go bhfuair mé foláireamh ag tús an chruinnithe, b'fhéidir nach gcríochnóidh mé mo chuid cainte ar sin. Ach, ní dóigh liom go bhfuil mórán tuiscinte ag Pobal ar an gcultúr agus an teanga againne atá ag feidhmiú sna ceantair Gaeltachta. An riachtanas is mó atá ag teastáil uainne i bhforbairt chláracha luath-fhorbartha, is é sin, i naíolanna nó i ndéileáil le páistí, ná go mbeadh aitheantas tugtha don cheantar Gaeltachta. I gcontaetha áirithe, tá a leithéid den Galway City and County Childcare Committee, ceann i Loch Garman, ceann i bPort Láirge, srl. An guibhe is mó a bheadh againne ná go mbeadh aitheantas Gaeltachta ag an gceantar Gaeltachta mar atá ag na contaetha, go mbeadh tuiscint ar an gcultúr ar leith atá againne sna ceantair Gaeltachta agus go mbeadh feidhmiú déanta dá réir. Ní dóigh go bhfuil an tuiscint sin againn faoi láthair.

Le pointe an Teachta a cheartú, níl aon bhreis airgid i gceist le comhordatheoir oideachais. Is duine ar iasacht ón Roinn Oideachais agus Scileanna atá ann. An rud céanna atá ann leis an gcomhchoiste um chúram leanaí Gaeltachta. Ní bheadh aon bhreis airgid i gceist ansin. Tá siad ann i struchtúr na gcontaetha. Mar a deireann siad i mBéarla, ba chóir go mbeadh "joined-up thinking" i gceist.