Jerry Buttimer (Fine Gael) | Oireachtas source

Ó tharla an t-am a cheadaítear le haghaidh na díospóireachta seo a bheith caite, ní foláir dom an cheist seo a leanas a chur de réir ordú an lae seo ón Seanad: "Go bhfuil leasú Uimh. 3 arna chur ar neamhní leis seo i gcoiste;go bhfuil ailt 1 agus 2arna chomhaontú leis seo i gcoiste; go n-aontaítear leis seo leis an Sceideal i gcoiste; go n-aontaítear leis an Réamhrá agus leis an Teideal leis seo i gcoiste: go dtuairiscítear an Bille gan leasú dá réir sin don Teach; go ndéantar leis seo an Ceathrú Céim a chríochnú; go ndéantar leis seo an Bille a ghlacadh chun an breithniú deiridh a dhéanamh air; agus go ndéantar leis seo an Bille a rith."

The time permitted for this debate having expired, I am required to put the following question in accordance with the order of the Seanad of this day: "That amendment No. 3 is hereby negatived in committee; that sections 1 and 2 are hereby agreed to in committee; that the Schedule is hereby agreed to in committee; that the Preamble and the Title are hereby agreed to in committee; that the Bill is accordingly reported to the House without amendment; that Fourth Stage is hereby completed; that the Bill is hereby received for final consideration; and that the Bill is hereby passed."