Seanad debates

Wednesday, 24 November 2021

Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: Céim an Choiste - Official Languages (Amendment) Bill 2019: Committee Stage

 

10:30 am

Photo of Niall Ó DonnghaileNiall Ó Donnghaile (Sinn Fein) | Oireachtas source

Tairgim leasú Uimh. 17:

I leathanach 17, idir línte 15 agus 16, an méid seo a leanas a chur isteach: “Dualgas comhlachtaí poiblí maidir le seirbhísí ar líne agus idirghníomhacha

9F. Déanfaidh an tAire, tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Comhairleach, agus tráth nach déanaí ná bliain tar éis an fhoráil seo a achtú, tuarascáil a chur faoi bhráid Thithe an Oireachtais ina leagfar amach moltaí praiticiúla a fhéadfar a chur sna caighdeáin atá le forordú de réir alt 19A chun a chinntiú, maidir le gach faisnéis a chuirfear ar fáil ar shuíomh idirlín nó ar sheirbhís idirghníomhach de chuid comhlacht poiblí, gur i nGaeilge nó i nGaeilge agus i mBéarla araon go comhuaineach a chuirfear ar line í tar éis spriocdháta a mholfaidh agus a shonróidh an tAire.”.

Is é an rud atá in easnamh den chuid is mó sa Bhille seo ná tagairt de shuíomhanna Idirlín agus seirbhísí idirghníomhacha, in ainneoin go bhfuil tábhacht as cuimse acu seo sa lá atá inniu ann, nach raibh acu nuair a achtaíodh an príomh-Acht in 2003. Le linn na paindéime ach go háirithe, agus daoine srianta ina dtithe féin gan fáil ar oifigí fisiciúla, bhí siad ag brath go hiomlán ar sheirbhísí Stáit ar líne. Is minic nach raibh eolas cruinn agus suas chun dáta curtha ar fáil i nGaeilge ag an Roinn Sláinte ná an HSE ar líne, cé gur ansin a bhí an t-eolas riachtanach maidir le srianta Covid-19, rud atá soiléirithe ag mo chomhghleacaí, an Seanadóir Clifford-Lee, go rímhinic.

Tá deis anseo againn rud a dhéanamh faoi sin trí thuarascáil a lorg laistigh de bhliain ó achtú an Bhille seo faoi conas a chinntiú go ndéanfar faisnéis a fhoilsiú go comhuaineach sa dá theanga oifigiúil ar líne, nó ar sheirbhísí idirghníomhacha ar nós na tairsí cláraithe vacsaíne nó na meaisíní sin a fhaightear sa Revenue nó in oifigí eile Stáit ar a bhfuil sé molta gnó a dhéanamh in áit labhairt le freastalaí. Ba chóir go cuireadh áiseanna nua-aimseartha ann arbh fhéidir leagan Gaeilge a chur iontu, chomh maith le Béarla, leis na seirbhísí atá ar fáil le Gaeilgeoirí in áit go mbeadh duine brúite ó dhuine le Gaeilge go meaisín Béarla amháin. Baineann an rud céanna leis an Idirlíon - tá deis iontach ann chun seirbhísí Gaeilge a chur ar fáil lasmuigh den Ghaeltacht fiú agus ar bhonn uilíoch.

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.