Seanad debates

Wednesday, 12 July 2017

Commencement Matters

An Teanga Gaeilge

10:30 am

Photo of Joe McHughJoe McHugh (Donegal, Fine Gael) | Oireachtas source

Tá cúpla focal gasta agam. Chonaic mé an athbheochan cúpla bliain ó shin nuair a chuaigh mé ar mo thuras féin. Chas mé le cuid mhór daoine ón Tuaisceart, mar shampla fear ó dheisceart Ard Mhacha ar chas mé leis i nGleann Cholm Cille. D'fhoghlaim mé cúpla focal uaidh ag an am. Bhí cuid mhór oibre déanta ar an talamh. Chonaic mé na rudaí a rinneadh sna Gaelscoileanna agus sna bunscoileanna agus rudaí maidir le cúrsaí oideachais fosta. Ba é Béal Feirste ceantar an fhir féin agus is ceantar Linda Ervine é. Bhí sé ag múineadh agus tá sé fós ag múineadh faoi láthair. Tá cuid mhór deiseanna ann. Tuigim go bhfuil deacrachtaí agus míbhuntaistí ann maidir leis na demands fadúda an teanga sa Tuaisceart faoi láthair. Aontaím le tuairimí an Seanadóra féin maidir leis na deiseanna agus na buntaistí atá ann don teanga amach anseo.

I acknowledge the Senator for raising this issue. It is so important that there is enlightenment about the language in Northern Ireland and Southern Ireland. People must realise that it is a gateway to our past and allows us to discover more about our traditions. As a Government, we recognise all traditions and cultures for which we have formulated policies.

In 2014, I resumed learning the Irish language and my eyes were opened to a lot more than just the language. My learning journey has changed my approach to politics and life. Learning the language has deepened and enriched my understanding of who we are as a country and as a people. The ultimate objective for us as legislators, and we can only speak on behalf of the Members of Dáil Éireann and Seanad Éireann, is to reassure people that they should not be afraid of the language. We must convey to them that it is part of all of us, it is part of who we are and it is part of our history and heritage. We must work together, as legislators, to break down any fears that people have about the language.

I understand why people fear the language, particularly in Northern Ireland. It is our job, as legislators, to break down those fears and barriers. I am glad to say that many people are thinking about learning the language. Ms Linda Ervine has done a tremendous job of teaching the Irish language in east Belfast and many people from a wide range or strata of society have availed of the opportunity.

Tá an dualgas orainn uilig. We must allay negative perceptions, fears, inhibitions and nuances exist. We must convey to people that the language is much greater. It is bigger than the current narrative about obstacles, disadvantages and fears. Anybody that I know who speaks Irish or is learning it has been enriched by the experience. Everyone in these Houses can work together and we have a duty to break down fears and inhibitions. I am happy to work with Senator Ó Donghaile.

I have a lot of plans, especially in my new role in the Creative Ireland programme. Culture, heritage and the Gaeltacht are part of my Department's remit. I will examine ways to transform and develop the Irish language in this country. As we learned from the 2016 commemorative events, when people start looking back it might help us to position ourselves as we look forward.

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.