Paschal Donohoe (Dublin Central, Fine Gael) | Oireachtas source

They are exactly the same. I have checked on the matter and been advised that from a drafting point of view, the phrase "shall have regard to" is exactly the same as "to comply with".