Government amendment No. 12: In page 6, line 40, to delete "detained" and substitute "detained, including on foot of a transfer under subsection (9),".