"13.—(1) An employment agency shall not charge an individual a fee in respect of the making of any arrangement for the purpose of that individual's being employed, subsequent to the conclusion of his or her assignment with a hirer, under a contract of employment with that hirer.".