(2) Where an amount is paid out of the Fund under section 3 to the Accountant in respect of a sum due under a policy issued by the insurer authorised in another Member State--