Barry Andrews (Dún Laoghaire, Fianna Fail)

Senator Alex White drew an analogy between the constitutional position regarding Irish and English and the reference at the back of the Bill to French and English, but it is understood that the English version is the one that is to be interpreted in the event of a dispute. I argue that it is a given that such would be the case.

There is no constitutional position of the French language whatsoever. The entire Bill is in English. English is one of the recognised languages under the Constitution. The fact of it being in the English language is understood. It is a presumption, if you like.

If it is of any comfort to the Senator, if he feels that problems may arise in the future, it is something at which we can have a look prior to Report Stage, as with any of these amendments. However, I am satisfied the proposed amendment is not necessary and that the English language is understood in this section.