(3) Where, in relation to a case stated, a person is refused a legal aid (case stated) certificate by the prescribed authority, he may apply for the certificate to the Court either—