(5) If in respect of a pleasure craft there is a contravention of a regulation under this section, the owner and (if the craft is in use) the master of the craft is each guilty of an offence and each is liable on summary conviction to a fine not exceeding €5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months, or to both.