(a) a relevant officer certifies in writing that a prisoner is suffering from a mental disorder for which he or she cannot be afforded appropriate care or treatment within the prison in which the prisoner is detained, and