(iii) Where 2 or more persons referred to at subparagraphs (i) and (ii) receive an equal number of votes to be chosen for appointment, it shall, if necessary, be determined by lot which of those persons shall hold office for the term referred to in subparagraph (i) and which for the term referred to in subparagraph (ii).