(7) Where all or part of the period specified in a data retention request coincides with the period during which any of the data specified in the request may, in accordance with law, be processed for purposes other than those specified in the request, this section does not prevent that data from being processed for those other purposes.".