(ii) the parties referred to in subsection (8) in relation to the calculation or apportionment of maintenance and renewal costs may be referred by either party to an agreed arbitrator.