"(6) For the purposes of subsection (1), a person who enters into an agreement, including a legal agreement, with another person for the provision of water services jointly or with him or her on his or her behalf, shall, notwithstanding the agreement, continue to be the person to whom the obligation under that subsection applies in respect of the water services which are the subject of the agreement.".