Ba leasaithe teicniúla a bhí i gceist chomh maith le leasuithe Uimh. 34, 35 agus 36 a rinneadh chun na forálacha sa Bhille a bhaineann le comhlachtaí poiblí nua a thiocfaidh faoi fhorálacha an Bhille a chur san áireamh sa Chéad Sceideal den Bhille a dhéanamh níos simplí. Is leasú teicniúil a bhí i gceist le leasú Uimh. 37 ar an Dara Sceideal.