It shall terminate, following restoration of the Assembly, upon receipt of the later of two notifications, the one to state that the requirements for termination of this Agreement so far as the Government of Ireland is concerned have been completed and the other to state that the requirements for the termination of this Agreement so far as the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is concerned have been completed.