Dáil debates

Wednesday, 9 March 2011

Tuarascáil i dtaobh Eascairí a chur amach agus Craoladh i dtaobh Freagraí - Report as to issue of Writs and Announcement as to Returns

 

12:00 pm

Cléireach na Dála:

I gcomhlíonadh Bhuan-Ordú Uimhir a Trí de Bhuan-Orduithe Dháil Éireann i dtaobh Gnó Phoiblí, tá orm a thuairisciú go ndearna mise, Cléireach na Dála, díreach tar éis don Uachtarán Forógra an aonú lá d'Fheabhra, dhá mhíle is a haon déag, a chur amach ag lánscor Dháil Éireann an lá sin, na eascairí a chur amach, de bhun alt tríocha a naoi den Acht Toghcháin, míle naoi gcéad nócha a dó, do na Dáilcheantair seo a leanas go dtí na Cinn Chomhairimh atá ainmnithe anseo thíos:-

In compliance with Standing Order No. 3 of the Standing Orders of Dáil Éireann relative to Public Business, I have to report that immediately upon the issue by the President of the Proclamation of the 1st day of February, 2011, dissolving Dáil Éireann on that day, I issued the writs, pursuant to section 39 of the Electoral Act 1992, for the following Constituencies to the Returning Officers named hereunder:-

In compliance with Standing Order No. 3 of the Standing Orders of Dáil Éireann relative to Public Business, I have to report that immediately upon the issue by the President of the Proclamation of the 1st day of February, 2011, dissolving Dáil Éireann on that day, I issued the writs, pursuant to section 39 of the Electoral Act 1992, for the following Constituencies to the Returning Officers named hereunder:-

DáilcheantairConstituenciesCinn ChomhairimhReturning Officers
Ceatharlach-Cill ChainnighCarlow-KilkennyMs Mary N. Enright
An Cabhán-MuineachánCavan-MonaghanMr. Joseph Smith
An ClárClareMr. Patrick Wallace
Corcaí ThoirCork EastMr. Michael O'Driscoll
Corcaí Thiar ThuaidhCork North-WestMr. Michael O'Driscoll
Corcaí Thiar TheasCork South-WestMr. Michael O'Driscoll
Corcaí Thuaidh-LárCork North-CentralMr. Martin A. Harvey
Corcaí Theas-LárCork South-CentralMr. Martin A. Harvey
Dún na nGall Thoir ThuaidhDonegal North-EastMs Geraldine O'Connor
Dún na nGall Thiar TheasDonegal South-WestMs Geraldine O'Connor
Baile Átha Cliath LáirDublin CentralMr. Brendan Walsh
Baile Átha Cliath Thuaidh-LárDublin North-CentralMr. Brendan Walsh
Baile Átha Cliath Thoir ThuaidhDublin North-EastMr. Brendan Walsh
Baile Átha Cliath Thiar ThuaidhDublin North-WestMr. Brendan Walsh
Baile Átha Cliath Theas-LárDublin South-CentralMr. Brendan Walsh
Baile Átha Cliath Thoir TheasDublin South-EastMr. Brendan Walsh
Baile Átha Cliath Thiar-MeánDublin Mid-WestMr. John M. Fitzpatrick
Baile Átha Cliath ThuaidhDublin NorthMr. John M. Fitzpatrick
Baile Átha Cliath TheasDublin SouthMr. John M. Fitzpatrick
Baile Átha Cliath Thiar TheasDublin South-WestMr. John M. Fitzpatrick
Baile Átha Cliath ThiarDublin WestMr. John M. Fitzpatrick
Dún LaoghaireDún LaoghaireMr. John M. Fitzpatrick
Gaillimh ThoirGalway EastMs Marian Chambers Higgins
Gaillimh ThiarGalway WestMs Marian Chambers Higgins
Ciarraí Thuaidh-Luimneach ThiarKerry North – West LimerickMr. Padraig Burke
Ciarraí TheasKerry SouthMr. Padraig Burke
Cill Dara ThuaidhKildare NorthMs Eithne Coughlan
Cill Dara TheasKildare SouthMs Eithne Coughlan
Laois-Uíbh FhailíLaois-OffalyMs Verona Lambe
LuimneachLimerickMr. Patrick J. Meghen
Cathair LuimnighLimerick CityMr. Patrick J. Meghen
An Longfort-An IarmhíLongford-WestmeathMs Imelda Branigan
LúLouthMs Mairead Ahern
Maigh EoMayoMr. Fintan J. Murphy
An Mhí ThoirMeath EastMs Mary O'Malley
An Mhí ThiarMeath WestMs Mary O'Malley
Ros Comán-Liatroim TheasRoscommon-South LeitrimMr. William Lyster
Sligeach-Liatroim ThuaidhSligo-North LeitrimMr. Kevin Doherty
Tiobraid Árann ThuaidhTipperary NorthMs Mary Delehanty
Tiobraid Árann TheasTipperary SouthMs Mary Delehanty
Port LáirgeWaterfordMr. Niall Rooney
Loch GarmanWexfordMs Marie Garahy
Cill MhantáinWicklowMs Patricia Casey

Is iad seo a leanas ainmneacha na ndaoine a toghadh chun fónamh sa Dáil, mar aon le hainmneacha na nDáilcheantar dár toghadh iad: -

The following are the names of the persons returned to serve in the Dáil together with the names of the Constituencies for which they have been elected:-

The following are the names of the persons returned to serve in the Dáil together with the names of the Constituencies for which they have been elected:-

DáilcheantairConstituenciesComhaltaíMembers
Ceatharlach-Cill ChainnighCarlow-KilkennyAnn PhelanJohn McGuinnessJohn Paul PhelanPhil HoganPat Deering
An Cabhán-MuineachánCavan-MonaghanCaoimhghín Ó CaolaínBrendan SmithJoe O'ReillySean ConlanHeather Humphries
An ClárClarePat BreenMichael McNamaraJoe CareyTimmy Dooley
Corcaí ThoirCork EastSeán SherlockDavid StantonTom BarrySandra McLellan
Corcaí Thuaidh-LárCork North-CentralJonathan O'BrienKathleen LynchBilly KelleherDara Murphy
Corcaí Thiar ThuaidhCork North-WestMichael CreedMichael MoynihanÁine Collins
Corcaí Theas-LárCork South-CentralMicheál MartinCiarán LynchSimon CoveneyJerry ButtimerMichael McGrath
Corcaí Thiar TheasCork South-WestJim DalyNoel HarringtonMichael McCarthy
Dún na nGall Thoir ThuaidhDonegal North-EastPadraig MacLochlainnJoe McHughCharlie McConalogue
Dún na nGall Thiar TheasDonegal South-WestPearse DohertyDinny McGinleyThomas Pringle
Baile Átha Cliath LáirDublin CentralPaschal DonohoeJoe CostelloMaureen O'SullivanMary Lou McDonald
Baile Átha Cliath Thiar-MeánDublin Mid-WestJoanna TuffyFrances FitzgeraldRobert DowdsDerek Keating
Baile Átha Cliath ThuaidhDublin NorthDr James ReillyBrendan RyanClare DalyAlan Farrell
Baile Átha Cliath Thuaidh-LárDublin North-CentralRichard BrutonAodhán Ó RíordáinFinian McGrath
Baile Átha Cliath Thoir ThuaidhDublin North-EastTerence FlanaganTommy BroughanSeán Kenny
Baile Átha Cliath Thiar ThuaidhDublin North-WestRóisín ShortallDessie EllisJohn Lyons
Baile Átha Cliath TheasDublin SouthShane RossAlex WhiteOlivia MitchellPeter MathewsAlan Shatter
Baile Átha Cliath Theas-LárDublin South-CentralEric ByrneCatherine ByrneMichael ConaghanJoan CollinsAengus Ó Snodaigh
Baile Átha Cliath Thoir TheasDublin South-EastRuairí QuinnLucinda CreightonEoghan MurphyKevin Humphreys
Baile Átha Cliath Thiar TheasDublin South-WestPat RabbitteBrian HayesSeán CroweEamonn Maloney
Baile Átha Cliath ThiarDublin WestJoan BurtonLeo VaradkarJoe HigginsBrian Joseph Lenihan
Dún LaoghaireDún LaoghaireEamon GilmoreSeán BarrettMary Mitchell O'ConnorRichard Boyd Barrett
Gaillimh ThoirGalway EastMichael P. KittPaul ConnaughtonCiarán CannonColm Keaveney
Gaillimh ThiarGalway WestÉamon Ó CuívDerek NolanBrian WalshNoel GrealishSeán Kyne
Ciarraí Thuaidh-Luimneach ThiarKerry North – West LimerickJimmy DeenihanArthur John SpringMartin Ferris
Ciarraí TheasKerry SouthBrendan GriffinTom FlemingMichael Healy Rae
Cill Dara ThuaidhKildare NorthBernard DurkanEmmet StaggCatherine MurphyAnthony Lawlor
Cill Dara TheasKildare SouthMartin HeydonJack WallSeán Ó Fearghaíl
Laois-Uíbh FhailíLaois-OffalyCharles FlanaganMarcella Corcoran KennedyBarry CowenBrian StanleySeán Fleming
LuimneachLimerickDan NevillePatrick O'DonovanNiall Collins
Cathair LuimnighLimerick CityMichael NoonanKieran O'DonnellWillie O'DeaJan O'Sullivan
An Longfort-An IarmhíLongford-WestmeathWillie PenroseJames BannonNicky McFaddenRobert Troy
LúLouthGerry AdamsFergus O'DowdGerald NashPeter Fitzpatrick
Maigh EoMayoEnda KennyMichael RingMichelle MulherinDara CallearyJohn O'Mahony
An Mhí ThoirMeath EastDominic HanniganRegina DohertyShane McEntee
An Mhí ThiarMeath WestDamien EnglishPeadar TóibínRay Butler
Ros Comán-Liatroim TheasRoscommon-South LeitrimLuke Ming FlanaganFrank FeighanDenis Naughten
Sligeach-Liatroim ThuaidhSligo-North LeitrimJohn PerryTony McLoughlinMichael Colreavy
Tiobraid Árann ThuaidhTipperary NorthMichael LowryNoel CoonanAlan Kelly
Tiobraid Árann TheasTipperary SouthSeamus HealyTom HayesMattie McGrath
Port LáirgeWaterfordJohn DeasyPaudie CoffeyCiara ConwayJohn Halligan
Loch GarmanWexfordMick WallaceBrendan HowlinJohn BrowneDr Liam TwomeyPaul Kehoe
Cill MhantáinWicklowAndrew DoyleBilly Godfrey TimminsSimon HarrisAnne FerrisStephen Donnelly

De bhua alt tríocha a sé den Acht Toghcháin, míle naoi gcéad nócha a dó, measadh SÉAMUS Ó CUIRC a bheith tofa mar dhuine de na comhaltaí do Dháilcheantar an Lú.

By virtue of section 36 of the Electoral Act 1992, SEAMUS KIRK has been deemed to have been elected as one of the members for the Constituency of Louth.

I gcomhlíonadh Bhuan-Ordú Uimhir a ceathair de na Buan-Orduithe i dtaobh Gnó Phoiblí, táim tar éis cóipeanna de na hEascairí toghcháin agus de na freagraí a formhuiníodh orthu a leagan os comhair na Dála.

In compliance with Standing Order No. 4 of the Standing Orders relative to Public Business, I have laid before the Dáil copies of the Writs of election and the returns endorsed thereon.

Tá an Rolla sínithe de réir na mBuan-Orduithe ag na Comhaltaí thuasainmnithe go léir.

All the above-named Members signed the Roll in accordance with Standing Orders.

De réir na mBuan-Orduithe, is é an chéad ghnó eile ná Ceann Comhairle a thoghadh. Glacfaidh mé le tairiscintí anois.

In accordance with Standing Orders, the next business is the election of a Ceann Comhairle, and I shall now receive motions.