James Browne (Wexford, Fianna Fail) | Oireachtas source

It is just the language. The Attorney General's interpretation is that the original language was simply too broad in what it would encompass. It does not go into definitions of what is or is not included. The Attorney General's view is that it would simply bring too much into it in the context of the legislation.

See this speech in context