Jack Chambers (Dublin West, Fianna Fail) | Oireachtas source

The reason the voting block is not proceeding is that the Standing Orders as set out last week necessitate that it be taken in the convention centre where every Member can be present. There is an ongoing discussion with Deputies and parties on all sides of the House with a view to facilitating more business in Leinster House. However, because today's sitting is in Leinster House, the votes will be deferred until the voting block on Wednesday of next week.

See this speech in context