Frances Fitzgerald (Dublin Mid West, Fine Gael) | Oireachtas source

Yes, it is very clear that "is convicted" refers to convictions now or in the future, not past convictions. That has been confirmed by the Attorney General.

See this speech in context