Joe Higgins (Dublin West, Socialist Party)

Maidir le reachtaíocht atá geallta, tá ceist agam faoi dhá Bhille, agus creid nó ná creid níl aon Ghaoluinn curtha orthu fós. Is iad an Treaty Establishing the European Stability Mechanism agus an European Communities Act 1972 (Amendment) Bill. An bhfuil siad siúd réidh? Cathain a bheidh siad ag teacht os comhair na Dála? Nach bhfuil sé fíor go gcaithfidh siad siúd a bheith tríd an Dáil sula bhféadfaidh an reifreann dul chun cinn, mar go bhfuil an comhshocrú fioscach bunaithe ar an rud seo?

The two items of promised legislation are the Treaty establishing the European Stability Mechanism and the European Communities Act 1972 (Amendment) Bill. An bhfuil siad réidh, cathain a bheidh siad ag teacht agus an gcaithfidh siad a bheith glactha ag an Dáil sular féidir dul ar aghaidh leis an gcomhshocrú fioscach? De réir mar a thuigimse, caithfidh.

See this speech in context