(4) The individual who receives the highest number of votes shall be deemed to be elected to the position for which they were nominated. An individual may not simultaneously represent the residents on the Agency and be a member of the Consultative Group and, in the event that an individual receives sufficient votes in respect of both positions, he or she must elect one position and will be deemed to have forfeited the other position and the individual with the next highest number of votes in that election shall be deemed elected.

See this item in context