Mr. S?amas ? Concheanainn:

Is léir go ndeachaigh duine éigin i dtuilleamaí acmhainn ríomhaistriúcháin nó cinnte droch-chaighdeán aistriúcháin. Tá an dúshlán sin ann. Mar a luaigh an Teachta, is foráil sheanbhunaithe atá ann i gcúrsaí comharthaíochta. Tá obair mhór le déanamh go fóill ó thaobh na feasachta chun an reachtaíocht a chur i bhfeidhm. Tá an teanga ar na comharthaí tábhachtach, go háirithe don phobal atá ag dul i dtreo na teanga a fhoghlaim, gan trácht ar phobal na Gaeltachta agus mar sin de. Tá go leor den sciar de na gearáin atáimid ag fáil, 20 bliain théis bunú na reachtaíochta, dírithe ar chomharthaíocht go fóill.