Mr. Bernard Gloster:

If he brings the list with him, he is obliged to service that list in the same way in which he had previously serviced it.