Mr. Colin Ryan:

It is difficult to make that work. Where does criminal begin and civil end? One does not know at the start of a file that the case might end in a criminal conviction. There are significant issues about the processing of a file. Any file could end up in court. There is that aspect. The threat of conviction is also a high bar to take into account.

Where certain activities have taken place, we are seeking an immediate cessation of works pending the making of a decision rather than the continuation of the process, which has been an issue in recent times. It allows people to extend the process and leads to frustration for all parties.