Ms Elizabeth Canavan:

What we are saying to people is we know what we can look at in the context of people arriving back to Ireland but we do not want to give any false assurances to people travelling elsewhere. There will be facility to amend that to match the passport. That can be dealt with and the certificate can be reissued on that basis.