Oireachtas Joint and Select Committees

Tuesday, 16 February 2021

Select Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Irish Speaking Community

Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: Céim an Choiste (Atógáil).

Photo of Aengus Ó SnodaighAengus Ó Snodaigh (Dublin South Central, Sinn Fein) | Oireachtas source

Nuair a cuireadh an cruinniú deireanach ar athló, bhí mé féin chun labhairt faoi leasú Uimh. 47, a bhaineann le halt 4. Bhí an tAire Stáit tar éis freagra a thabhairt ar mo leasú, áit ina raibh mé ag déanamh impí air glacadh leis an leasú seo. Bhí moladh ó Chonradh na Gaeilge agus bhí an Coimisinéir Teanga tar éis an méid seo a lua roimhe seo; gur chóir go mbeadh eolas gníomhach ag teacht ón státchóras maidir leis an soláthar seirbhísí Gaeilge atá ar fáil.

Má tá seirbhísí á soláthar ag an státchóras, ba chóir go mbeadh sé mar chuid dá obair déanamh cinnte de go bhfuil a fhios ag an bpobal go bhfuil siad ar fáil. Mar sin, bheadh a fhios ag daoine gur féidir leo na seirbhísí sin a éileamh, rud a chuirfeadh leis an éileamh atá ann. Thug mé roinnt samplaí an lá deireanach. Nuair a foilsíodh ceannteidil na reachtaíochta seo in 2017, bhí sé i gceist go mbeadh tairiscint ghníomhach ann. Ba é sin an téarma ar baineadh úsáid aisti chun é seo a chur chun cinn. Bhí sé i gceist go mbeadh an tairiscint ghníomhach seo i gceist maidir le seirbhísí comhlachtaí poiblí ach níor tháinig a leithéid de mholadh os ár gcomhair go dtí seo. Táim ag súil go bhféachfaidh an tAire Stáit air seo arís nó, ar a laghad, go n-inseoidh sé dúinn cén fáth nár tharla sé agus cén fáth nár leanadh leis an gceannteideal seo a luadh nuair a cuireadh an dréacht-Bhille le chéile siar in 2017. Muna bhfuil a fhios ag pobal na Gaeilge go bhfuil fáil ar sheirbhísí i nGaeilge, ní dhéanann siad éileamh orthu. Casann siad ar an mBéarla toisc go bhfuil sé i bhfad Éireann níos tapúla ná bheith ag fanacht ar dhuine le Gaeilge a fháil, ar fhoirm a aistriú nó ar a leithéid. Go minic, is de bharr deifre a dhéanann muintir na Gaeilge agus na Gaeltachta seirbhísí Béarla a úsáid. Bíonn stró agus moill i gceist go minic nuair atáthar ag iarraidh seirbhís i nGaeilge a fháil. Tá súil agam go mbeadh an tAire Stáit in ann díriú isteach air seo.

Tá i bhfad Éireann níos mó le rá faoin gceist seo ná mar atá ráite agam inniu ach an féidir leis an Aire Stáit míniú a thabhairt dúinn cén fáth nár lean na dréachtóirí leis an gcinneadh a rinne an Comh-aireacht sa chéad dul síos in 2017?

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.