Oireachtas Joint and Select Committees
Tuesday, 9 February 2021
Select Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Irish Speaking Community
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: Céim an Choiste (Atógáil)
Aengus Ó Snodaigh (Dublin South Central, Sinn Fein) | Oireachtas source
Is trua nach bhfuil freagra ón gCeann Comhairle againn go fóill mar, sa chás seo, measaim go bhfuil mearbhall ar Oifig na mBillí. Is é an rud a dúirt an oifig ná go bhfuil an leasú dícheadaithe toisc go bhfuil sé lasmuigh de scóip an Bhille. Is é an rud atá sa Bhille ná leasú ar an mbunAcht a rith muid in 2003 agus ar a fhorálacha. Luíonn sé seo go huile agus go hiomlán leis an bhforáil sin mar, leis an leasú seo, moltar go mbeidh lipéidí ar tháirgí a chuireann eolas fáisnéise in iúl dátheangach. Is é an ceannteideal atá ar an alt den Acht ó 2003 a bhfuil muid ag triail é a athrú ná "Dualgas comhlachtaí poiblí na teangacha oifigiúla a úsáid ar stáiseanóireacht oifigiúil, etc.".
Ní thuigim cár as ar tháinig sé. Níl mé chun plé mór a dhéanamh air ag an bpointe seo agus féachfaidh mé arís an féidir liom é a athrú chun go gcloífidh sé leis na rialacha nó cur chuige Oifig na mBillí. Tá sé seo tábhachtach mar de réir Acht na gComhphobal Eorpach, 1972, déanfar rialacháin i ngach ballstát den Aontas Eorpach chun riachtanais teanga a chur ar lipéadú táirgí. Tá an dualgas orainn cheana féin. Ní hé go bhfuil mise ag cur dualgais bhreise anseo. Luíonn sé le scóip an Bhille agus b’fhéidir gur fiú dúinn smaoineamh air. Tá sé breis agus coicís ó scríobh muid ag an gCeann Comhairle agus bhí muid ag súil go mbeadh freagra faighte ar ais againn ag an bpointe seo faoi na leasuithe dícheadaithe. Má thagann freagra ag deireadh na Céime, beidh sé ró-dheireanach dúinn dul siar agus féachaint ar roinnt de na leasuithe cosúil leis seo nár chóir a bheith dícheadaithe. Tuigim cén fáth go raibh siad dícheadaithe i roinnt cásanna má bhí costas i gceist agus glacaim leis an gcinneadh óna thaobh sin. Tuigim chomh maith go bhféadfaí síleadh go bhfuil roinnt den stuif atá luaite lasmuigh de scóip an Bhille, ach sa chás seo, luíonn an leasú go huile agus go hiomlán le scóip an Bhille agus ba chóir dúinn glacadh leis.
No comments