Oireachtas Joint and Select Committees

Wednesday, 18 November 2020

Joint Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Irish Speaking Community

Seirbhísí Dátheangacha agus Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2020: Foras na Gaeilge

Photo of Aengus Ó SnodaighAengus Ó Snodaigh (Dublin South Central, Sinn Fein) | Oireachtas source

Fadhb ar bith. I dtaobh Bille na dTeangacha Oifigiúla, molann na finnéithe do chomhlachtaí nó údaráis atá ceangailte leis an Stát a bheith chomh hoscailte lena gcur chuige maidir le reachtaíocht agus is féidir leo. Go minic bíonn siad beagán cúthail. Tá sé go maith go bhfuil Foras na Gaeilge á dhéanamh sin agus tá pointí maithe déanta ag na finnéithe. Ní amháin iad, ach nuair a bhí Údarás na Gaeltachta os comhair an choiste bhí sé chomh hoscailte céanna toisc go dtuigeann sé go díreach cé chomh dona is atá an tsáinn ina bhfuil an Ghaeilge agus an Ghaeltacht faoi láthair. Ní fiú an cur chuige céanna a bheith againn is atá tar éis a bheith againn le tamall, ar feadh blianta agus cianta, ó thaobh an Státchóras. Tá gá le hathrú.

Aontaím ó thaobh na smachtbhannaí. Má tá aon eolas breise ag Seán Ó Coinn maidir le tíortha thar lear, iarraim air é a chur agam agus dáilfidh mé é do na Teachtaí agus Seanadóirí ar fad ar an gcoiste, chun iad a chur ar an eolas faoi cad a tharlaíonn i dtíortha eile.

Maidir le neartú an choiste, bhí gach duine a tháinig os ár gcomhair go dtí seo ar an tuairim ceannann céanna. Ba chóir go mbeadh sé sin ag tarlú agus ní amháin gur chóir go mbeadh duine ón Ghaeltacht ar an gcoiste, ach go mbeadh lucht na Gaeilge ann i gcoitinne, agus ní díreach iad siúd atá gafa leis an Státchóras.

Luaigh na finnéithe an gá le soiléiriú nó cinnteacht maidir leis an bhfoclaíocht sa Bhille agus go bhfuil sé ró-shrianta in áiteanna. Beidh mé ag cur leasuithe chun cinn chun iarracht a dhéanamh é sin a dhaingniú. Mar a dúirt an Teachta Ó Cuív, tá a fhios agam ó thar na blianta nuair a dhéin mé iarracht "shall", "must", "may" nó "will" a athrú go mbíonn siad siúd a dhréachtaíonn an reachtaíocht ró-chúramach nó ró-choimeádach ó thaobh na foclaíochta de. Beidh an troid sin againn i gceann cúpla seachtain.

Bhí sé go maith gur luaigh na finnéithe na smachtbhannaí ó thaobh GDPR de. An bhfuil samplaí eile dá shórt acu? Nílimid ag lorg an airgid atá gann a bhaint ó chomhlachtaí ach má thuigeann siad gur féidir é sin a dhéanamh b’fhéidir go gcaithfidh siad an t-airgead atá acu cheana féin i mbealach níos fearr.

Arís, gabhaim mo bhuíochas leis na finnéithe agus tréaslaím leo ó thaobh an fhoclóra de. Níor chóir dom a bheith ag déanamh fógraíochta ach má tá bronntanas Nollag ag teastáil ó dhuine ar bith, cosnaíonn sé €30 nó mar sin, an ea?

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.