Oireachtas Joint and Select Committees

Tuesday, 21 March 2017

Joint Standing Committee on the Irish Language, the Gaeltacht and the Islands

An Ghaeilge agus Breatimeacht: Díospóireacht

5:00 pm

Photo of Éamon Ó CuívÉamon Ó Cuív (Galway West, Fianna Fail) | Oireachtas source

Ní raibh mé ann ó thús toisc go raibh mé ag cruinniú eile faoin lucht taistil, ach ón méid a chuala mé, tá dearcadh an-duairc ag na finnéithe faoin athrú mór sa saol. Ní shamhlaím go bhfuil aon cheist ann ach go mbeidh na forais Thuaidh-Theas ann. Cén fáth an mbeadh imní ar dhuine? Níleadar bunaithe ar aon rud Eorpach. Is socraithe idirnáisiúta iad idir an tír seo agus an Bhreatain, ní mar bhaill den AE, ach mar thíortha. Cén fáth an mbeadh aon bhuairt ar na finnéithe go mbeadh aon athrú ar sin? An t-aon áit, mar a deirim, go bhfuil beagáinín dúshláin ann ná i gcistíocht Eorpach, ach tá sé sin an-bheag i dtaobh na Gaeilge de. D'fhéadfaí malairt de chistíocht Éireannach a chur ar fáil. Dá mbeadh an Rialtas chomh dána is go ndéanfadh sé malartú ar an mBéarla agus ar an nGaeilge ó thaobh stádais na tíre seo san Aontas Eorpach agus fiú dá bhfágfadh an tír seo agus an Bhreatain an tAontas Eorpach agus muna mbeadh aon tír fágtha ann gurb é an Béarla an phríomhtheanga acu, is é mo thaithí ar an AE ná fós féin go bhfanfadh an Béarla ann, mar go bhfuil 70% den ghnó ann á dhéanamh trí Bhéarla.

Go deimhin féin, go praiticiúil tá 90% den ghnó á dhéanamh trí Bhéarla. Nuair a bhíodh mise ag cruinniú na nAirí, ar maidin labhraíodh muid ar fad ár gcuid teangacha féin agus ag am lóin ní raibh aistriúchán ann ach ag Gearmáinis agus Béarla go Fraincis. Ní úsáidtí an Ghearmáinis ag aon chruinniú a raibh mise riamh ann. Na Beilgig agus na Francaigh amháin a d'úsáid an Fraincis. Bhí Béarla in úsáid ag iadsan ó Lithuania, Latvia, an Pholainn, na tíortha Lochlannacha agus chuile tír eile agus níl sé sin le dul ag athrú.

An bhfeiceann na finnéithe aon deiseanna ann? Feictear domsa gur aimsir iontach do deiseanna nua é seo. Le chuile athrú tagann deiseanna ollmhóra. Tá mé beagánín diomúch nach bhfuil aon duine ag smaoineamh a rá, "Yippee, tá go leor deiseanna anseo. Breathnaigh ar rudaí as an nua agus rudaí a dhéanamh ar bhealach nua ar fad." Ceann de na rudaí móra agus comónta idir Thuaidh agus Theas ná an teanga. An bhfuil aon duine sásta a rá go bhfuil deiseanna anseo?

Comments

No comments

Log in or join to post a public comment.