Mr. Patrick Neary:

I believe it was done for both. I think it was done for a bank because it was easier to do it for the bank and then adjust it for the building society, rather than doing the other way around.

It's just a pragmatic thing, as far as I know, but-----